astundilse (1)
SOD1884 · Söderwalls huvudverk
nn
astundilse och f. (Su 110) 1) skadheliken åstundan, längtan, begär. smitar ok sarghar wilian ok godh astundilse (desideria) Bir 1: 37 . " mz gudhelicom astundilsom (affectionibus) " Bir 2: 241 . skällikhetin . . . astundilsanna (affectum) skipirsca Bo 140 . MP 1: 19 . Bo 43, 132, 134, 179. Bir 285, 296 . thin matir ok drykkir takir ey bort astundilsen Gr 272 . han böghe . . . astundilsin (affectum) til sin lust Bir 8: 120 . - med subj. gen. hans tw astundilse til mik (duæ affectiones ejus ad me) Bir 1: 71 . " i hänna vilia astundilsom " Bo 91 . - med obj. gen. altidh vaxste fatikdomsins astundilse (desiderium paupertatis) i them Bo 3 . " mödhas af wrangom thankom ok wärldinna astundilsom " Bir 1: 93 . " äwärdhelika thinga astundilse " ib 313 . 2) lust, njutning. " vm hon forbudhi manne äkke likamans losteliko astundelse (delicias corporales) " Su 386 . (orätt astundilse Ber 19 på två ställen, såsom öfversättning af desidia, tydligen läst desideria).