FORNSVENSKA.SE

borttaka (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk vb v.
borttaka v. v. L. bortaka: -i KL 125 ; -nan Lg 292 . " bottager för borttager " SO 307), borttaga. " awithe them for bort taknan asna " Bil 628 . haffdo . . . thera hästa och haffuor bort taghit RK 2: 4611 . israels söner borttogho ekke moabs landh MB 2: 106 . " seen thän som bort takir världinna synde " Bo 53 . " bort taka af thera hiärtom alt vantronna myrkir " ib 238 . - part. pret. borttakin, borttagen, lam. var hon al halff swa som bort takin KL 363 . " aller borttaghin swa at hwar lymber losnade fran androm (dissolutus est paralysi) " MB 2: 247 . " är borttakin ok vanföör i allom limom " Bir 4: 298 . " war hon paralitica thz är mwmmen ällar halffuir borttakin " Lg 331 . oppa andra sidhona allir halffuer borttaghen swa at han oppa the sidhona raadde eyngom sinom limmom ib 3: 356 . ib 238 . " som äre halffwe bort tagna " LB 7: 331 . som borttagen er ib 341 . ib 342, 347, 348 .