byte (1)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk nn

byte bijthe . bytä SD 5: 677 (öfvers. fr. 1467). byite: -et FH 5: 230 (1516)), bytis bref bytesbreff ) 1) delning. " tha ga hans hawor till bytis " EG 68 . - (?) at the aldrig wore wtoffuer thet bytet FH 5: 229 ( 1516) . ib 230 . - arfskifte. thet bijthe, som nw pa torsdaghen nästkomendis skall staa effter myn kere hustrvs död FM 169 ( 1504) . 2) byte, skifte, utbyte. wilde thu thz bytit ekke göra ST 144 . thz är onth byte giwa vth ondh ordh ok taka in stoor hugh GO 100 . " i retto byte " SD NS 1: 157 ( 1402) . ib 595 ( 1406), 2: 89 ( 1409) o. s. v. SD 5: 677 (öfvers. fr. 1467). byteth i giorden tha i all förgängeliken tingh omskifften oc owergaffuen oc j äwerdelika sälikhet wändhem Su 141 . ib 273 . - ombyte, förändring. marsken giorde (vidtog) tha et byte RK 2: 6410 . gwdh skall i dagh göra meth tigh eth ärlighit bythe, han skall giffwa tik . . . för thetta forhenghelika rykith eth rike i ghen som aldre skall forghanghas Lg 3: 149 . MB 2: 155 . 3) byte. " byssor spisning harnisk oc gode wäre finge the suenske til bytes täre " RK 2: 9416 (kan också föras till 1). fingo ther stor bythe ib 1: (till. till LRK) s. 241. ib 247 . - Jfr iordha-, ängia-byte.