bödhil (1)

SOD-SUPP · Söderwalls supplement nn

bödhil böffwil: -en Skotteb 462 (1472 ; Kämn) bödelin MP 4: 252 . dat. sing. bödelnom ib 255 ), *bödhils hus bödels- . bodals- Skotteb 65 (1461§-62). bodelsSSkb 31 (1501-02). böffuils- Skotteb 460 (172 ; Kämn)), *bödhils pänningar böffwils Skotteb 460 (1472 ; Kämn). böffuils- ib 461 (1472 ; Kämn)), *bödhils stuva *bödhils thiänare , exekutionsbetjänt, rättstjänare, bödel. Jfr Lizzie Carlsson, Bödelsämbetet i det medeltida Stockholm (i Samfundet S:t Eriks Årsbok 1934). Skotteb 462 (1472 ; KÄmn). henrik grymholt loth hindra for:na olaff matsson medh bödla och byiaswäna STb 1: 70 ( 1476) . konungen . . . antwaradade honom bödelin j händer til täs ath han hafde honom betalat alt thät han war honoom skyldogh MP 4: 252 . - bildl. gudz owener som altidh genstridha konungenom ok mothe hanom brytä thöm plaaghar thenne bödlen (ɔ djuvulen) swa som sins herres openbara fyende SVKyrkobr 176. JMPs 205.